Marín González, Juan Carlos.
2da Edición 2015, 680 páginas
9789561023741
Editorial Jurídica
La primera edición de este libro se
publicó hace poco más de diez años. este tiempo muchos cambios se han
producido en el ámbito de las medidas cautelares tanto en Chile como en
el extranjero. Era imperioso, por tanto, una actualización de la obra.
Esta segunda edición presenta importantes cambios tanto de forma como de
fondo. Tratándose de los primeros se ha eliminado la división original
que el texto tenía en dos partes y se han adicionado tres nuevos
capítulos. Se ha incorporado un índice de los fallos que la obra
contiene y un índice analítico de las materias tratadas —referido a los
párrafos enumerados que ahora presenta— lo que, sin duda, facilitará el
manejo que el lector efectúe de la misma.
En cuanto al fondo se ha modificado y actualizado tanto la
introducción como el capítulo primero; se ha actualizado el capítulo
segundo y se ha adicionado un capítulo tercero con la regulación de las
medidas cautelares en el Derecho Inglés. Asimismo, en la parte
histórica, se ha añadido información tanto de España como de algunos
otros países de Iberoamérica, especialmente de México, a fin de tener un
cabal entendimiento de lo que sucedía en la Madre Patria y en la
América hispana en el siglo XIX con las medidas precautorias. En el
capítulo noveno se analiza el tratamiento de las medidas cautelares en
algunas leyes especiales en Chile: familiar, laboral, propiedad
industrial, ambiental y competencia. Finalmente, se ha adicionado
un capítulo décimo con la regulación de las medidas cautelares reales
del proceso penal nacional.
En relación con la jurisprudencia se ha incrementado
significativamente el número de fallos citados, en particular los que se
han pronunciado en Chile desde el año 2000 a la fecha. Al respecto
debemos tener presente que la mayoría de las leyes especiales que se han
ocupado del tema, laboral, familiar y penal, por ejemplo, han previsto
expresamente el recurso de apelación como forma de impugnar las
resoluciones de los jueces de primera instancia que se pronuncian sobre
estas medidas. La jurisprudencia sobre las medidas cautelares, por
tanto, se ha concentrado en los últimos años en las Cortes de
Apelaciones.
Las medidas cautelares han experimentado en el país en los últimos
diez años una regulación mucho más agresiva en algunas leyes especiales.
Dos son las principales ideas que destacan al respecto: i) en primer
término, la de entregar un poder cautelar general a los jueces, por
ejemplo, en materia laboral, lo que ha dotado a estas medidas de una
importante flexibilidad al momento de su concesión; y ii) en segundo
lugar, la de prever medidas innovativas que pueden importar una fuerte
injerencia en la esfera de actuación de los sujetos demandados
(familiar, propiedad industrial, competencia y ambiental, por ejemplo).
Si bien estas medidas son necesarias en nuestro ordenamiento
jurídico, es importante tomar los resguardos necesarios a efectos de no
paralizar la actuación de los sujetos demandados. Todos estos cambios
legislativos
son analizados en esa segunda edición.
Por último, estamos frente a una obra que tanto por su contenido de
derecho histórico, comparado y nacional, constituye un referente capital
en esta materia, siendo su lectura indispensable para todos los
estudiosos de nuestra disciplina, sean ellos jueces, abogados, juristas,
legisladores o estudiantes de derecho.
